| 1. | Tai po market station
大埔墟站 |
| 2. | He kcr east rail train service between fo tan and tai po market stations was disrupted in the late afternoon today
广东铁由火炭至大埔墟车站一段的列车服务于今日下午曾一度受阻。 |
| 3. | Few test runs will take place on kcr east rail in the early morning of 10 april after the close of traffic between sha tin and tai po market stations
广东铁将于四月十日凌晨在沙田至大埔墟车站之间进行试车。 |
| 4. | Walk about 10 minutes through tai wo estate , towards tai po market station , cross tai wo bridge and turn into yan hing street , then turn left onto on fu road
朝大埔墟站步行约10分钟，途经太和桥转至仁兴街，再左转至安富道。 |
| 5. | Address : 13 shung tak street , tai po market , tai po , hong kong . by rail : kowloon - canton railway to tai po market station and then mini bus no
乘搭九广铁路至大埔墟站，再转乘25k专线小巴或乘搭九巴路线72 72x 73x 74x 75x 271号。 |
| 6. | Walk about 10 minutes through tai wo estate , towards tai po market station . then cross tai wo bridge , turn on to yan hing street , then walk along fu shin street
向大埔墟火车站方向步行约10分钟，横过太和桥后，转入仁兴街，再左转至安富道或从火车站乘计程车直达。 |
| 7. | The museum is originally the former tai po market station built in 1913 . it is the only railway station constructed in traditional chinese style at that time and has been declared as monument
博物馆的前身是1913年建成的旧大埔墟火车站，是当时唯一以中国传统建筑风格兴建的火车站，现已成为法定古迹。 |
| 8. | He kowloon - canton railway corporation has set up a committee of inquiry to look into the two incidents of non - stopping of trains at fanling station and tai po market station on 2 and 4 february respectively
广铁路公司就二月二日及二月四日发生的两宗列车在粉岭及大埔墟车站不停站事件，已成立委员会作深入调查。 |
| 9. | During the affected period , train service between fo tan and tai po market stations was temporarily suspended while the services between hung hom and fo tan as well as between tai po market and lo wu stations were also affected
在服务受阻期间，火炭至大埔墟车站的服务曾经中断，而红?至火炭及大埔墟至罗湖车站的服务亦略受阻延。 |
| 10. | The commemorative ticket set is available at all kcr light rail customer services centres and four east rail ticket offices at hung hom station , shatin station , tai po market station & sheung shui station , as well as 48 designated daily shops in mtrc stations and major shopping centres
纪念票在所有九广轻铁客务中心、四个东铁售票处（红? 、沙田、大埔墟及上水）及四十八间位于地铁沿线及指定商场的地利店发售。 |
